Whakamahinetia tō rau

I whakahoki tō rapu i te 374 hua.

Sort
Ngā hua
There's a tui in our teapot = He tūī kei rō tīpāta / Dawn McMillan ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; te reo Māori by Ngaere Roberts.

by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Oratia, 2018Other title: Tūī kei rō tīpāta | There is a tui in our teapot.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: M] (1), Stratford [Call number: M] (1).

Ko tōku whānau = my family / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori.

by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 1.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Original language: English Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018Other title: My family.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

Ka taea e ahau = I can / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori.

by Kool, Katie [author.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | Tan, Cindy [illustrator.].

Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 2.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Original language: English Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018Other title: I can.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

Anei taku wheua = Here is my bone / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori.

by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 3.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018. Other title: Here is my bone..Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

E toro haere ana mātau = We are going places / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori.

by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 4.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018. Other title: We are going places..Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

Titiro ki ngā mahi ka taea e ahau! = look at what I can do! / nā Katie Kool i tuhi ; nā Cindy Tan ngā pikitia i tā ; nā Ngaere Roberts ngā kōrero i whakamāori.

by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Series: Kool, Katie, Beginning to read with Charlie bilingual book: book 5.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Publisher: [New Zealand] : Rākau Press, [2018]Copyright date: ©2018Other title: Look at what I can do!.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: KOOL] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

The marae visit / by Rebecca Beyer and Linley Wellington ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Te Reo translation by Hōri Rākau.

by Beyer, Rebecca (Children's librarian) [author.] | Wellington, Linley [author.] | Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] | Rākou, Hōri [translator.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Publisher: Mangawhai, [New Zealand] : Duck Creek Press, an imprint of David Ling Publishing Limited, 2019Copyright date: ©2019Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: B] (1).

Numbers around us : ngā tohutau huri noa / Katie Kool, text ; Cindy Tan, illustration ; Ngaere Roberts, translations.

by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction Publisher: [New Zealand] : Rakau Press, 2019Other title: Ngā tohutau huri noa .Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

Colours around us = Ngā tae huri noa / Katie Kool, text ; Cindy Tan, illustration ; Ngaere Roberts, translations.

by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction Publisher: [New Zealand] : Rakau Press, an imprint of Rakino Publishing Ltd., 2019Other title: Colors around us. | Ngā tae huri noa..Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus [Call number: KOOL] (1).

Te rātaka a tama hūngoingoi : te hautaka a Greg Heffley / nā Jeff Kinney.

by Kinney, Jeff [author.] | Jacob, Hēni [author,, translator.].

Edition: Te Reo Māori edition.Series: Kinney, Jeff, Diary of a wimpy kid (Series): book 1.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Novels ; Audience: Pre-adolescent; Language: Maori Original language: English Publisher: [Auckland], New Zealand : Puffin, 2019Copyright date: ©2019Other title: Hautaka a Greg Heffley.Availability: Items available for loan: Eltham LibraryPlus [Call number: KINN] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: KINN] (1).

Rugby 123 / written by Thalia Kehoe Rowden ; Illustrations by Myles Lawford,

by Rowden, Thalia Kehoe [author.] | Lawford, Myles, 1972- [illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2019Other title: Rugby one two three.Availability: Items available for loan: Eltham LibraryPlus [Call number: ROWD] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: ROWD] (1).

Te Kirihimete i whakakorea / nā Isobel Joy Te Aho-White ngā pikitia ; nā Kawata Teepa i whakamāori.

by Te Aho-White, Isobel Joy [illustrator.] | Teepa, Kawata [author,, translator.] | Huia Publishers.

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Original language: English Publisher: Wellington : Huia Publishers, 2019Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus [Call number: TEKI] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: TEAH] (1).

My body for Kiwi babies / text, Matthew Williamson ; illustrations, Fraser Williamson.

by Williamson, Matthew, 1959- [author.] | Williamson, Fraser, 1957- [illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: [Auckland, New Zealand] : Puffin, 2019Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford (1).

Ngā wīra o te pahi / nā Donovan Bixley ngā whakaahua ; translation, Ross Calman.

by Bixley, Donovan, 1971- [author,, illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Preschool; Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Hachette New Zealand, 2017Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: BIXL] (1).

Ngā hoa hoihoi o Kuwi / na Kat Quin i tuhi ; na Pānia Papa i whakamāori.

by Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.].

Series: Merewether, Katherine Q. Kuwi the Kiwi: book 4.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Te Awamutu New Zealand, Aotearoa : Illustrated Publishing, 2019Copyright date: ©2018Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: QUIN] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: QUIN] (1).

Ruru's hāngī / Nikki Slade Robinson = Te hāngī a Ruru / nā Hone Apanui i whakamāori = Lulu de yao kao da can / translation by Juechen Shao.

by Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] | Apanui, Hōne [translator.] | Shao, Juechen [translator.].

Series: Slade-Robinson, Nikki, The little Kiwi's matariki: book 2.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori, Chinese Publisher: Mangawhai, New Zealand : Duck Creek Press, 2020Other title: Hāngī a Ruru | Lulu de yao kao da can.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: S] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: S] (1).

He uri ngāti hua-rākau = Ngāti fruit salad kid / lyrics by Siu Williams-Lemi ; Māori lyrics by Urupikia Minhinnick ; illustrated by Rosina Cater ; recorded by Siu Williams-Lemi and Leah Williams-Partington.

by Williams-Lemi, Siu [author,, lyricist.] | Cater, Rosina [illustrator.] | Minhinnick, Urupikia [translator.].

Series: Loopy Tunes bilingual song book: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Christchurch, Aotearoa : KingFisher Publishing, 2020Copyright date: �2020Other title: Ngāti fruit salad kid.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: W] (1).

He tae, he āhuaranga, he tau = Colours, shapes & numbers / Kat Quin; Pānia Papa.

by Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.].

Series: Merewether, Katherine Q. Kiwi & friends Māori picture dictionary: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Publisher: Te Awamutu, New Zealand, Aotearoa : Illustrated Publishing, 2022Copyright date: ©2022Other title: Colours, shapes & numbers.Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus [Call number: Q] (1).

Te Tuna Wātakirihi me ngā tamariki o te Tiriti o Toa = Watercress Tuna and the children of Champion Street / Patricia Grace ; ko ngā whakaahua nā Robyn Kahukiwa ; ko te huri ki te reo Māori nā Hirini [Syd] Melbourne.

by Grace, Patricia, 1937- [author.] | Kahukiwa, Robyn, 1940- [author,, illustrator.] | Melbourne, Hirini, 1950-2003 [author,, translator.].

Edition: [Bilingual Māori-English edition.]Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Original language: English Publisher: [Auckland, New Zealand] : Puffin/Penguin Random House New Zealand, 2021Copyright date: ©1985Other title: Watercress Tuna and the children of Champion Street.Availability: No items available

Nā wai ēnei? / written by Sharon Holt ; illustrated by Stephanie Thatcher.

by Holt, Sharon, 1959- [author.] | Thatcher, Stephanie, 1972- [author,, illustrator.] | Holt, Greg [composer.] | Walker, Stacy [composer,, performer.] | Driver, Caleb [performer.].

Series: Holt, Sharon, Reo singalong: Material type: Text Text; Format: print sound disc; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Original language: Maori Publisher: Hamilton, New Zealand : EduMaxi Ltd, [2022]Copyright date: ©2022Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: H] (1), Waverley LibraryPlus [Call number: H] (1).

Ngā whārangi

©South Taranaki District Council

Contact us