Ngā hua
|
|
Te popi whero / nā David Hill ; nā Ngaere Roberts ngā kupu Māori ; nā Fifi Colston ngā whakaahua. by Hill, David, 1942- [author.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | Colston, Fifi, 1960- [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, N.Z. : Scholastic, 2013Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: HILL]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: HILL]
(1).
|
|
|
Ko Meru / nā Kyle Mewburn ; nā Ngaere Roberts i whakamāori ; nā Ali Teo rāua ko John O'Reilly ngā pikitia. by Mewburn, Kyle, 1963- [author.] | Teo, Ali, 1972- [illustrator.] | O'Reilly, John, 1975- [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, N.Z. : Scholastic, 2012Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: MEWB]
(1).
|
|
|
E hoki, Flash / text & illustrations by Ruth Paul ; translated by Ngaere Roberts. by Paul, Ruth [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Preschool;
Language: Maori Original language: English Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: PAUL]
(1), Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: PAUL]
(1).
|
|
|
Hush : a Kiwi lullaby / Joy Cowley & Andrew Burdan ; nā Ngaere Roberts ngā kupu i whakamāori. by Cowley, Joy, 1936- [author,, adapter.] | Burdan, Andrew [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | Cowley, Joy, 1936-. Hush [author,, adapter.] | Cowley, Joy, 1936-. Hush [author,, adapter.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Preschool;
Language: English, Maori Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: C]
(1).
|
|
|
Tāwhirimātea : a song for Matariki / by June Pitman-Hayes ; illustrated by Kat Merewether ; Māori lyrics by Ngaere Roberts. by Pitman-Hayes, June [author,, musician.] | Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori, English Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Stratford
[Call number: P]
(1).
|
|
|
Ka hīkoi a Pūtangitangi / text and illustrations, Stephanie Thatcher ; translated by Ngaere Roberts. by Thatcher, Stephanie, 1972- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | Thatcher, Stephanie, 1972-. Pūtangitangi walks [author,, illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: THAT]
(1).
|
|
|
Kiwi Tahi raua ko Kiwi Rua / text & illustrations, Stephanie Thatcher ; translated by Ngaere Roberts. by Thatcher, Stephanie, 1972- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: Te reo Māori edition.Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Preschool;
Language: Maori Original language: English Availability: Items available for loan: Stratford
[Call number: T]
(1), Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: THAT]
(1), Manaia LibraryPlus
[Call number: THAT]
(1).
|
|
|
Ko Flit, te Tirairaka te rerenga i he / author & illustrator, Kat Merewether ; translator, Ngaere Roberts. by Merewether, Katherine Q. (Katherine Quin), 1982- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: Maori edition.Series: Merewether, Katherine Q. Flit the Fantail: Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: MERE]
(1), Manaia LibraryPlus
[Call number: MERE]
(1).
|
|
|
Kia Ora : you can be a Kiwi too / by June Pitman-Hayes ; illustrated by Minky Stapleton ; Māori lyrics, Ngaere Roberts. by Pitman-Hayes, June [author,, musician.] | Stapleton, Minky [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Preschool;
Language: English, Maori Publisher: Auckland : Scholastic NZ, 2018Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Stratford
[Call number: P]
(1).
|
|
|
My Kiwi gumboots / by June Pitman-Hayes ; illustrated by Minky Stapleton ; Māori lyrics by Ngaere Roberts. by Pitman-Hayes, June [author,, musician.] | Stapleton, Minky [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | Sullivan, Tiraya [performer.] | McCarthy, Mike [performer.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic, 2019Copyright date: ©2019Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: P]
(1).
|
|
|
Colour the stars = taea nga whetū / text, Dawn McMillan ; illustrations, Keinyo White ; retold in te reo Māori by Ngaere Roberts. by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | White, Keinyo [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Edition: 10th anniversary edition.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2022Other title: Taea nga whetū.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Eltham LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Pātea LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|