I whakahoki tō rapu i te 18 hua.

Sort
Ngā hua
Pukunoke / nā Pauline Cartwright te pakiwaitara ; nā Annabel Craighead ngā whakaahua ; nā Kāterina Te Heikōkō Mataira ngā kupu Māori.

by Cartwright, Pauline, 1944- [author.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.] | Craighead, Annabel.

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Scholastic, 2007Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: CART] (1).

My Māori colours = Ōku tae Māori / Tracy Duncan.

by Duncan, Tracy [illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Preschool; Language: English Publisher: Auckland [N.Z.] : Reed Children's Books, 2002Other title: Ōku tae Māori.Availability: Items available for loan: South LibraryPlus [Call number: D] (1).

Tuaniwha haututū / nā Jill Eggleton te kōrero ; nā Richard Hoit ngā pikitia.

by Eggleton, Jill [author,, narrator.] | Hoit, Richard, 1970- [illustrator.].

Series: Eggleton, Jill, Bud.e pānui: puka 7.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Language: Maori Original language: English Other title: Tuaniwha haututū.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: EGGL] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: EGGL] (1).

Te rua rāpeti / nā Jill Eggleton te kōrero ; nā Richard Hoit ngā pikitia.

by Eggleton, Jill [author,, narrator.] | Hoit, Richard, 1970- [illustrator.].

Series: Eggleton, Jill, Bud.e pānui: puka 4.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Language: Maori Original language: English Other title: Rua rāpeti.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: EGGL] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: EGGL] (1).

The singing dolphin = Te aihe i waiata / by Mere Whaanga.

by Whaanga, Mere [author,, illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1).

Sleeps standing Moetū / Witi Ihimaera ; with Hēmi Kelly.

by Ihimaera, Witi Tame, 1944- [author,, editor.] | Kelly, Hēmi [author.].

Material type: Article Article; Format: print ; Literary form: Fiction Language: English, Maori Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: IHI] (1).

Moreporky madness! / written and illustrated by Jahri Jah Jah ; translated into te reo Maori by Hemi Dale.

by Jahri Jah Jah, 1968- [author.] | Dale, Hemi [translator.].

Edition: Bilingual edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: Takaka, N.Z. : Shane Rosemeyer, 2014Availability: No items available

Colour the stars = taea nga whetū / text, Dawn McMillan ; illustrations, Keinyo White ; retold in te reo Māori by Ngaere Roberts.

by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | White, Keinyo [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Edition: 10th anniversary edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2022Other title: Taea nga whetū.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: M] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: M] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: M] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: M] (1).

Te pakanga a ngā maunga = Battle of the mountains / Peter Gossage ; edited by Heni Jacob ; translated by Heni Jacob.

by Gossage, Peter, 1946-2016 [author,, illustrator.] | Jacob, Hēni [author,, translator.].

Edition: Bilingual edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Picture Puffin, 2022Other title: Battle of the mountains.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 398 MYTHS & LEGENDS] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: 398 MYTHS & LEGENDS] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: 398 MYTHS & LEGENDS] (1).

The river in our backyard = Te Awa e pātata rawa ana / Malcolm Paterson ; illustrated by Martin Bailey.

by Paterson, Malcolm, 1975- [author.] | Bailey, Martin, 1957- [author,, illustrator.].

Series: Sharing our stories (Auckland, N.Z.): Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia, [2022]Other title: Awa e pātata rawa ana.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: P] (1), Stratford [Call number: P] (1).

Pō mārie = Goodnight / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori.

by Wilson, Norah, 1981- [author.] | Andrews, Kimberly (IIllustrator) [illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.].

Edition: Bilingual edition.Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2023Other title: Goodnight.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: W] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: W] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1).

Te wā tākaro = Playtime / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori.

by Wilson, Norah, 1981- [author.] | Andrews, Kimberly (IIllustrator) [illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.].

Edition: Bilingual edition.Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2023Other title: Playtime.Availability: Items available for loan: Eltham LibraryPlus [Call number: W] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: W] (1), Manaia LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1).

Te rehi = The race / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori.

by Wilson, Norah, 1981- [author.] | Andrews, Kimberly (IIllustrator) [illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.].

Edition: Bilingual edition.Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand, 2023Other title: Race.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: W] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: W] (1), Kaponga LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1).
  (1 poti)
Te Tuna Wātakirihi me ngā tamariki o te Tiriti o Toa = Watercress Tuna and the children of Champion Street / Patricia Grace ; ko ngā whakaahua nā Robyn Kahukiwa ; ko te huri ki te reo Māori nā Hirini [Syd] Melbourne.

by Grace, Patricia, 1937- [author.] | Kahukiwa, Robyn, 1940- [author,, illustrator.] | Melbourne, Hirini, 1950-2003 [author,, translator.].

Edition: [Bilingual Māori-English edition.]Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Original language: English Publisher: [Auckland, New Zealand] : Puffin/Penguin Random House New Zealand, 2021Copyright date: ©1985Other title: Watercress Tuna and the children of Champion Street.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: G] (1).

Kia hou taku tou! = I need a new bum! / Dawn McMillan ; nā Ross Kinnaird ngā whakaahua ; nā Stephanie Huriana Fong i whakamāori.

by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | Kinnaird, Ross [illustrator.] | Fong, Stephanie Huriana [translator.].

Material type: Text Text; Format: regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Language: Maori, English Publisher: Tamaki Makaurau, Aotearoa : Oratia Media, [2022]Copyright date: ©2022Other title: I need a new bum!.Availability: No items available

Tōku whānau rerehua = my beautiful family / Rauhina Cooper ; nā Isobel Joy Te Aho-White ngā pikitia.

by Cooper, Rauhina [author. ] | Te Aho-White, Isobel Joy [illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Maori, English Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia, 2023Copyright date: ©2023Other title: My beautiful family.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: C] (1).

Whakarongo ki ō Tūpuna = Listen to your ancestors / Darryn Joseph ; illustrated by Munro Te Whata.

by Joseph, Darryn [author,, translator.] | Te Whata, Munro [illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia Books, 2019Copyright date: ©2019Other title: Listen to your ancestors.Availability: Items available for loan: South Taranaki [Call number: J] (1).

Ngā whārangi

©South Taranaki District Council

Contact us