I whakahoki tō rapu i te 19 hua.

Ngā hua
		The singing dolphin = Te aihe i waiata / by Mere Whaanga. by Whaanga, Mere [author,, illustrator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Kākahu = Getting dressed / Kitty Brown ; Kirsten Parkinson. by Brown, Kitty, 1980- [author.] \| Parkinson, Kirsten, 1978- [author,, illustrator.]. Series: Brown, Kitty, Reo pēpi: Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Language: English, Maori Other title: Getting dressed.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: BROW] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Tangaroa's fingernails : a story of NZ pāua = He korero pāua : ngā matikuku o Tangaroa / story and artwork by Mike Howell ; te reo by Moeke Paaka. by Howell, Mike, 1947- [author,, illustrator.] \| Paaka, Moeke [illustrator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Other title: Story of NZ pāua \| Korero pāua : ngā matikuku o Tangaroa.Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus [Call number: H] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: H] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Kararehe = Animals / Kitty Brown ; Kirsten Parkinson. by Brown, Kitty, 1980- [author.] \| Parkinson, Kirsten, 1978- [author,, illustrator.]. Series: Brown, Kitty, Reo pēpi: Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Publisher: Dunedin : Reo Pēpi Tāpui Ltd, 2015Copyright date: ©2015Other title: Animals.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: B] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Birdsong : a 1 to 10 counting book = He korihi : he pukapuka tatau i te 1 ki te10 / written by Maris O'Rourke ; illustrated by Claudis Pond Eyley ; translated into Māori by Stephanie Huriana Fong / nā Maris O'Rourke i tuhi ; nā Claudia Pond Eyley ngā whakaahua ; nā Stephainie Huriana Fong i whakamāori. by O'Rourke, Maris [author.] \| Eyley, Claudia Pond, 1946- [author,, illustrator.] \| Fong, Stephanie Huriana [translator.]. Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Language: English Original language: Maori Publisher: Mangawhai Heads, New Zealand : Duck Creek Press, 2021Other title: He korihi : he pukapuka tatau i te 1 ki te10..Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus [Call number: O] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Blimmin' Koro! : Kātahi rā, e Koro e! / Jill Bevan-Brown ; illustrated by Trish Bowles ; Māori translation by Māhaki Bevan-Brown. by Bevan-Brown, Jill [author.] \| Bowles, Trish [illustrator.] \| Bevan-Brown, Māhaki [translator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Oratia Media, [2021]Copyright date: 2021Other title: Blimming Koro \| Katahi ra, e Koro e!.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: B] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: B] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Row, row, row your waka / written and illustrated by Rebecca Larsen ; Māori translation team: Justin Kereama, Tania Solomona. by Larsen, Rebecca, 1977- [author, , illustrator.] \| Kereama, Justin [translator.] \| Solomona, Tania [translator.] \| Inia, Paul [performer.] \| Larsen, Richard [musician.]. Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Bateman, 2016Copyright date: ©2016Other title: Hoe, hoe, hoea te waka.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: L] (2), Stratford [Call number: L] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: LARS] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Nanny Mihi's medicine = Ngā rongoā a Nanny Mihi / Melanie Drewery ; illustrated by Suzanne Simpson ; te reo Māori translation by Kanapu Rangitauira. by Drewery, Melanie [author.] \| Simpson, Suzanne, 1977- [illustrator.] \| Rangitauira, Kanapu [translator.]. Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Publisher: Oratia, Auckland : Oratia Books, ; 2022Other title: Rongoā a Nanny Mihi.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: D] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: D] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: D] (1), Stratford [Call number: D] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Tide's out = Tai timu / Frances Plumpton ; illustrated by Stephanie Thatcher ; nā Darryn Joseph i whakamāori. by Plumpton, Frances [author.] \| Thatcher, Stephanie, 1972- [author,, illustrator.] \| Joseph, Darryn [author,, translator.]. Edition: Bilingual English Māori editionMaterial type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: [Auckland, New Zealand] : Mary Egan Publishing, [2022]Copyright date: ©2022Other title: Tai timu.Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus [Call number: P] (1), Stratford [Call number: P] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Te wā tākaro = Playtime / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] \| Andrews, Kimberly (IIllustrator) [illustrator.] \| Papa, Pānia [author,, translator.]. Edition: Bilingual edition.Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2023Other title: Playtime.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: W] (1), Manaia LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Te rehi = The race / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] \| Andrews, Kimberly (IIllustrator) [illustrator.] \| Papa, Pānia [author,, translator.]. Edition: Bilingual edition.Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand, 2023Other title: Race.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: W] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: W] (1), Kaponga LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1). (1 poti) Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Ariana and Jack : ko Ariana rāua ko Jack / written by Sharon Holt ; illustrated by Claudia Gadotti ; translated into te reo Māori by Ray Harlow. by Holt, Sharon, 1959- [author.] \| Gadotti, Claudia [illustrator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: [Hamilton, New Zealand] : Epilepsy Waikato Charitable Trust, [2017]Copyright date: ©2017Other title: Ko Ariana raaua ko Jack.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: H] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Ben's buddies = Ngā hoa o Ben / written by Sharon Holt ; illustrated by Deborah Hinde ; translated into te reo Māori by Ray Harlow for the Epilepsy Waikato Charitable Trust. by Holt, Sharon, 1959- [author.] \| Hinde, Deborah, 1957- [author,, illustrator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Primary; Language: English, Maori Original language: English Publisher: [Hamilton] : Epilepsy Waikato Charitable Trust, [2014]Copyright date: ©2014Other title: Hoa o Ben.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: H] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Tōku whānau rerehua = my beautiful family / Rauhina Cooper ; nā Isobel Joy Te Aho-White ngā pikitia. by Cooper, Rauhina [author. ] \| Te Aho-White, Isobel Joy [illustrator.]. Material type: Text; Format: print ; Literary form: Fiction Language: Maori, English Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia, 2023Copyright date: ©2023Other title: My beautiful family.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: C] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Annie and Moon = Ko Annie rāua ko Marama / Miriam Smith (illustrated by Lesley Moyes). by Smith, Miriam [author.] \| Moyes, Lesley [illustrator.] \| Mahuika, Apirana, 1934-2015 [translator.]. Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Picture Puffin, 2023Other title: Ko Annie rāua ko Marama.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: S] (1), Waverley LibraryPlus [Call number: S] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: S] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Te tunu keke = Cake bake / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] \| Andrews, Kimberly (Kimberly Tethera) [author.] \| Papa, Pānia [author,, translator.]. Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic New Zealand, 2024Other title: Cake bake.Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus [Call number: W] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Te hōpua kaukau = The swimming hole / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] \| Andrews, Kimberly (Kimberly Tethera) [author.] \| Papa, Pānia [author,, translator.]. Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic New Zealand Limited, 2024Other title: Swimming hole.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: W] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Stratford [Call number: W] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Te rapu kura = Treasure hunt / Norah Wilson & Kimberly Andrews ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Wilson, Norah, 1981- [author.] \| Andrews, Kimberly (Kimberly Tethera) [author.] \| Papa, Pānia [author,, translator.]. Series: Wilson, Norah, Oma rāpeti = Run, rabbit: Material type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic New Zealand, 2024Other title: Treasure hunt.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: W] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: W] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)
		Weka's waiata / Nikki Robinson = Waiata weka / Nikki Slade robinson ; nā Hone Apanui te reo Māori = Wēi kǎ de gē yáo / Ni ji Si lai de Lu bin xun ; Shao Juechen / Yi. by Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] \| Apanui, Hōne [translator.] \| Shao, Juechen [translator.]. Edition: Trilingual editionMaterial type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori, Chinese Original language: English Publisher: Mangawhai, New Zealand : Duck Creek Press, an imprint of David Ling Publishing Limited, 2023Copyright date: ©2018Other title: Waiata Weka \| Wēi kă de gē yáo.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: S] (1). Whakarite puringa Log in to add tags Tāpiritia ki te kāta (tango)

©South Taranaki District Council